Odtwórczynią głównej roli, a także reżyserką i autorką scenariusza romantycznej opowieści "Nie cierpię walentynek" jest Nia Vardalos, znana wcześniej z brawurowej komedii "Moje wielkie greckie wesele", za którą była nominowana do nagrody Oscara.